1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:09,397 --> 00:00:11,190 Bebeğim, ortak oldun. 2 00:00:11,690 --> 00:00:13,218 Kendini partner gibi hissetmediğini söylüyorlar 3 00:00:13,228 --> 00:00:14,735 inzivaya gidene kadar. 4 00:00:14,735 --> 00:00:16,237 Ah. Bunu daha önce hiç duymamıştım. 5 00:00:16,237 --> 00:00:18,906 Az önce uydurdum ama yapabilirim bunu şimdi yap çünkü ben ortağım. 6 00:00:18,906 --> 00:00:21,742 Sizden yayılan güç beni gerçekten tahrik ediyor. 7 00:00:21,742 --> 00:00:23,494 - Evet, beni de tahrik ediyor. - Evet. 8 00:00:23,494 --> 00:00:25,454 Hey, neden kordonumu almıyorsun? 9 00:00:25,454 --> 00:00:26,956 - Ooh, kordonun. - Hımm. 10 00:00:27,706 --> 00:00:28,707 Teşekkür ederim. 11 00:00:29,500 --> 00:00:32,043 - İşte orada. - Vay. 12 00:00:32,043 --> 00:00:34,797 Şuna bak. Bir QR kodunuz var. 13 00:00:34,797 --> 00:00:37,258 O QR kodunu taramam lazım tam program için. 14 00:00:37,258 --> 00:00:39,718 Ah evet. Kıçını tarayacağım. 15 00:00:42,346 --> 00:00:43,597 Vay be. 16 00:00:47,518 --> 00:00:49,353 Hayalini kurduğun her şey bu mu? 17 00:00:49,353 --> 00:00:52,857 Evet, ama daha da yumuşak bir şekilde, eğer bu mümkünse. 18 00:00:52,857 --> 00:00:57,570 - Sylvia. Aman Tanrım. - Merhaba. Selam Stewart, seni gördüğüme sevindim. 19 00:00:57,570 --> 00:01:00,197 Burada olduğun için çok mutluyum. Çok daha az sıkıcı olacak. 20 00:01:00,197 --> 00:01:01,365 Ah, çok tatlısın. 21 00:01:01,365 --> 00:01:03,325 Neyse çok heyecanlıyız konaklamamız için, 22 00:01:03,325 --> 00:01:05,745 ve ben ön sıradaki koltuğum için ortakların seks partisi. 23 00:01:05,745 --> 00:01:08,122 - Seks partisinin bir sır olması gerekiyordu. - Benim hatam. 24 00:01:08,122 --> 00:01:09,832 Ah. Peynir tabağı, merhaba. 25 00:01:09,832 --> 00:01:11,792 tavsiye edebilir miyim Floresan yeşil küpler mi? 26 00:01:11,792 --> 00:01:12,960 - Hiçbir şeye benzemiyorlar. - Hımm. 27 00:01:12,960 --> 00:01:16,255 Frank Schaeffer, konuşmaları bitmek bilmiyor. 28 00:01:16,255 --> 00:01:17,916 Sanırım şirketi bunu yapabilmek için kurdu 29 00:01:17,926 --> 00:01:19,800 hepimizi rehin tut golf hikayeleriyle. 30 00:01:19,800 --> 00:01:21,802 Aman Tanrım. Şu adam. Onunla bir düzine kez karşılaştım. 31 00:01:21,802 --> 00:01:23,512 Adımı hiç hatırlamıyor. Bir kez değil. 32 00:01:23,512 --> 00:01:24,722 Asla kimsenin adını hatırlamaz. 33 00:01:24,722 --> 00:01:26,474 Bu avantajlardan biri başarılı olmanın. 34 00:01:26,474 --> 00:01:27,889 Yeterince başarılı olmak için sabırsızlanıyorum 35 00:01:27,899 --> 00:01:29,101 isimleri hatırlamama gerek yok. 36 00:01:29,101 --> 00:01:31,312 Selam, selam, selam. Gösteriye hoş geldin çaylak. 37 00:01:31,312 --> 00:01:33,898 - Hey. - Evet. Merhaba çaylak. 38 00:01:33,898 --> 00:01:38,152 Tebrikler ortak. Bu bir kovboy aksanıydı. 39 00:01:38,152 --> 00:01:39,570 Ah, bunda da iyi bir şey. 40 00:01:39,570 --> 00:01:41,363 - Ah. - Sylvia, sen Avustralya'dansın. 41 00:01:41,363 --> 00:01:43,074 Kovboylar hakkında ne biliyorsun? 42 00:01:43,074 --> 00:01:45,618 Ah, hey, duydunuz mu? Milton'ın Dupont'tan alındığını mı? 43 00:01:45,618 --> 00:01:47,721 - Ne? - Bekle, Milton koşuyordu 44 00:01:47,731 --> 00:01:50,146 - Suarez'le ilgili her şey hakkında. - Öyleydi. 45 00:01:50,156 --> 00:01:51,332 Artık değil. 46 00:01:51,332 --> 00:01:53,584 Üzgünüm, bunu yapmak zorunda kalacağız bunu üstten al. 47 00:01:53,584 --> 00:01:56,170 Sorumlu kim? Ben şunu yaptım... Dupont'ta bir ton iş var. 48 00:01:56,170 --> 00:01:58,130 Tamam bu bir zorunluluktu her şeyden önce geri çekilme. 49 00:01:58,130 --> 00:02:00,174 - Ama sonra iz... Evet. - Zorunlu çekilme mi? 50 00:02:00,174 --> 00:02:03,177 - Merhaba, ben Marjorie, Albert'in karısıyım. - Merhaba. 51 00:02:03,844 --> 00:02:05,096 Greg, Dan'in kocası. 52 00:02:05,096 --> 00:02:07,083 - Tanıştığımıza memnun oldum. - Tanıştığıma memnun oldum. 53 00:02:07,094 --> 00:02:09,103 Sylvia. Ben Charlie'nin karısıyım. 54 00:02:09,114 --> 00:02:10,184 Mmm. 55 00:02:11,256 --> 00:02:12,407 Mm-hmm. 56 00:02:14,230 --> 00:02:15,231 Mmm. 57 00:02:15,940 --> 00:02:16,941 Bu bir felaket. 58 00:02:16,941 --> 00:02:18,901 - Şu anda olay denemesi var. - Rahatlamak. 59 00:02:18,901 --> 00:02:22,822 - Beyler, oynuyoruz. - Merhaba Frank. Konuşma nasıl gidiyor? 60 00:02:22,822 --> 00:02:24,532 - nasıl gidiyor? - Yavaş. 61 00:02:24,532 --> 00:02:26,492 Atlamak zorunda kalacağız tüm öğleden sonraki oturumlar 62 00:02:26,492 --> 00:02:28,452 lanet şeyi bitirmek için. Ama kimin umurunda? 63 00:02:28,452 --> 00:02:30,996 Bir grup avukat bekliyor bara ulaşmak için. Haklı mıyım? 64 00:02:30,996 --> 00:02:32,331 Ah. Ah, özür dilerim. 65 00:02:32,331 --> 00:02:34,750 - Sorun değil. - Muhtemelen en iyisi budur. 66 00:02:34,750 --> 00:02:36,252 Frank Schaeffer. 67 00:02:36,252 --> 00:02:39,171 Sylvia Grieves. Evet. Aslında daha önce birkaç kez tanışmıştık. 68 00:02:39,171 --> 00:02:41,590 Affet beni. İsimler konusunda berbatım. 69 00:02:41,590 --> 00:02:43,145 Hayır, sadece sana zorluk çıkartıyorum. 70 00:02:43,155 --> 00:02:44,885 Şaka yapıyorum. Sizi görmek güzel. 71 00:02:44,885 --> 00:02:47,012 - Prosecco'yu mu? - Evet. 72 00:02:47,012 --> 00:02:50,015 Bir dakika bekle. Mezzaluna'da mı çalışıyordunuz? 73 00:02:50,015 --> 00:02:51,267 Üç yıl önce. 74 00:02:51,267 --> 00:02:55,187 Beklemek. Ohio'dan Kenneth. 75 00:02:55,187 --> 00:02:56,814 Evet. Aman Tanrım. 76 00:02:56,814 --> 00:02:58,524 Haklı mıyım? Haklı mıyım? 77 00:02:59,400 --> 00:03:01,444 Bu bir hediye. Tamam, hadi içelim. 78 00:03:12,728 --> 00:03:17,728 - naFraC tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.MY-SUBS.com - 79 00:03:44,403 --> 00:03:46,906 Bu yüzden teyzemin evindeyim kuzenlerimle birlikte, 80 00:03:46,906 --> 00:03:48,282 ve teyzemin akşam yemeği pişirmesi. 81 00:03:48,282 --> 00:03:50,367 En sevdiğim akşam yemeği türü. Yedi katmanlı daldırma. 82 00:03:51,285 --> 00:03:52,536 Ve tahmin edin içeri kim giriyor? 83 00:03:54,205 --> 00:03:56,624 Hiç tahmin edeceğini sanmıyorum Çünkü onu tanımıyorsun. 84 00:03:56,624 --> 00:03:57,905 Sonra şöyle dedi: "Sırf bunu yapmadığımız için 85 00:03:57,915 --> 00:03:59,210 liseden beri birbirimizi görüyoruz 86 00:03:59,210 --> 00:04:00,795 bu artık arkadaş olmadığımız anlamına gelmiyor." 87 00:04:00,795 --> 00:04:02,588 Ben şöyle düşünüyorum: "Biz miydik? lisedeki arkadaşların mı?" 88 00:04:02,588 --> 00:04:05,007 Çünkü o atardı kafamda tavuklu sandviçler. 89 00:04:05,007 --> 00:04:07,468 Ve burası devlet okuluydu, yani tavuk çok sertti. 90 00:04:09,053 --> 00:04:11,389 Yani onun evindeyiz. ve küçük kardeşi de şöyle: 91 00:04:11,389 --> 00:04:12,473 "Xbox'ıma dokunma." 92 00:04:13,057 --> 00:04:15,601 Ben de "Ben bile Artık Xbox oyna küçük adam." 93 00:04:15,601 --> 00:04:18,062 Beni hissediyor musun? Mesela ben çocukça şeyleri bir kenara bırakıyorum. 94 00:04:18,062 --> 00:04:20,981 Ben oynarım... Yetişkinlere yönelik oyunlar oynarım Catan Yerleşimcileri gibi. 95 00:04:20,981 --> 00:04:22,608 - Bunu hiç oynadın mı? - Hayır. 96 00:04:22,608 --> 00:04:25,236 Aslında artık sadece "Catan" olarak adlandırılıyor. "Catan Yerleşimcileri" değil 97 00:04:25,236 --> 00:04:28,280 etkileri nedeniyle yerleşimci sömürgeciliği 98 00:04:28,280 --> 00:04:30,368 Ve 7-Eleven kelimenin tam anlamıyla kapatıldı. 99 00:04:30,378 --> 00:04:31,867 Kapanabileceğini bile bilmiyordum. 100 00:04:31,867 --> 00:04:33,786 Öyle olması gerekmiyor mu? 24 saat açık bir yer mi olacak? 101 00:04:33,786 --> 00:04:35,496 Bilirsin, yedi gibi haftanın günleri. 11'e kadar yedi mi? 102 00:04:35,496 --> 00:04:37,415 Ah! Kahretsin! 103 00:04:37,415 --> 00:04:39,834 Ah, kahretsin dostum. Bu acıtıyormuş gibi görünüyordu. 104 00:04:39,834 --> 00:04:42,545 - Öyle oldu. - Neyse, neredeydim? 105 00:04:42,545 --> 00:04:45,256 Evet, yedi yedi içindir haftanın günleri, ama 11'i... 106 00:04:45,256 --> 00:04:48,175 Saat 11... Ah. On bir... 107 00:04:48,175 --> 00:04:49,343 Kapandığında dostum. 108 00:04:49,343 --> 00:04:50,594 Ah, 23:00. 109 00:04:50,594 --> 00:04:52,221 - Evet. - Lanet etmek. 110 00:04:52,221 --> 00:04:54,223 Bilirsin, hırsızlık yapardım 7-Eleven'dan her zaman, 111 00:04:54,223 --> 00:04:56,142 ama buna gerek yoktu, param vardı. 112 00:04:56,142 --> 00:04:58,394 Bilirsin, Normal bir mavi yakalı adam gibiyim. 113 00:04:58,394 --> 00:05:00,354 Bilirsin, baharatlı şeyleri severim bir sonraki adam kadar. 114 00:05:00,354 --> 00:05:03,023 Ama... Ama hiç lanetlilere Doritos mu vardı? 115 00:05:03,023 --> 00:05:04,275 Kahretsin. 116 00:05:04,275 --> 00:05:06,777 Ah, biliyorsun bunu yapmak zorundasın onu şimdi sterilize et, değil mi? 117 00:05:06,777 --> 00:05:07,862 Biliyorum. 118 00:05:09,280 --> 00:05:12,867 Dostum, bir barda çalışıyoruz. Bu ne kadar aptalca? 119 00:05:14,493 --> 00:05:15,745 Oldukça harika, Ömer. 120 00:05:17,079 --> 00:05:19,790 W-4'ün çıktısını aldın mı? 121 00:05:19,790 --> 00:05:21,834 Hayır, aslında Buradaki yazıcı bozuk. 122 00:05:21,834 --> 00:05:23,586 Tamam aşkım. sende yok evinizde yazıcı mı var? 123 00:05:23,586 --> 00:05:25,671 Yapmıyorum. Eşim aldı boşanmada yazıcı, 124 00:05:25,671 --> 00:05:28,257 yetiştirdiğin için teşekkürler o çok, çok, çok acı verici anı. 125 00:05:28,257 --> 00:05:29,925 - Bunu gerçekten takdir ediyorum. - Naber çocuklar? 126 00:05:29,925 --> 00:05:31,635 Hey, bir şeyim var yanınızda uçmak için. 127 00:05:31,635 --> 00:05:34,346 - Bizim için olası bir iş birliği. - İşbirliği mi? 128 00:05:34,346 --> 00:05:36,182 Johnny 66 hakkında ne düşünüyorsun? 129 00:05:36,182 --> 00:05:38,559 Johnny 66... Ah, bu restoran zinciri, değil mi? 130 00:05:38,559 --> 00:05:41,896 - Evet, fast-casual bir yer gibi. - Evet, çok sevimsiz, berbat. 131 00:05:41,896 --> 00:05:43,773 Bilmiyorum ama onlardan çok var. 132 00:05:43,773 --> 00:05:45,468 Ooh, peki, çünkü bir sürü var 133 00:05:45,478 --> 00:05:47,026 bir şeyin iyi olduğu anlamına gelmez. 134 00:05:47,026 --> 00:05:48,194 Bu sana iyi bir ders. 135 00:05:48,194 --> 00:05:50,446 Bir sürü seri katil var. Seri katiller iyi değildir. 136 00:05:50,446 --> 00:05:53,449 - O kadar çok seri katil var mı? - Bence çok sayıda seri katil var. 137 00:05:53,449 --> 00:05:56,035 Büyükannem yan tarafta yaşardı Golden State'in katili. 138 00:05:56,994 --> 00:05:58,412 - İşte buyurun. - Bu çılgınlık. 139 00:05:58,412 --> 00:06:00,372 Birbirlerini getirirlerdi muzlu ekmek falan. 140 00:06:00,372 --> 00:06:02,374 Daha çok televizyon programı var seri katiller hakkında 141 00:06:02,374 --> 00:06:03,709 aslında seri katiller var. 142 00:06:03,709 --> 00:06:05,461 Umarım bu doğrudur. çünkü eğer değilse, 143 00:06:05,461 --> 00:06:07,256 Ice-T tek başına ihtiyatlı bir şekilde yakalandı 144 00:06:07,266 --> 00:06:10,007 Sadece New York'ta 25.000 seri katil. 145 00:06:10,007 --> 00:06:12,635 - Bunlar çok sayıda seri katil demek. - Bırakın konuşayım beyler. 146 00:06:12,868 --> 00:06:16,610 - Lütfen konuş. - Johnny 66'nın CEO'suyla tanıştım. 147 00:06:16,620 --> 00:06:19,725 ve tahmin et ne oldu? Biramızın ruhsatlandırılmasıyla ilgileniyor. 148 00:06:19,725 --> 00:06:20,976 Rica ederim. 149 00:06:20,976 --> 00:06:24,480 Ve bu akşam denemek için gelecek. Hadi kapatalım bu saçmalığı. 150 00:06:25,106 --> 00:06:27,233 Bunun öyle olduğunu sanmıyorum. 151 00:06:27,233 --> 00:06:30,653 gerçekten temsili olan nedir zorunlu olarak kim olduğumuzla ilgili. 152 00:06:30,653 --> 00:06:31,821 Hangisi yine ne? 153 00:06:31,821 --> 00:06:36,492 Bu inanılmaz bir şey yaratıyor bütünlüğü kullanan yüksek kaliteli ürün, 154 00:06:36,492 --> 00:06:38,911 ve sonra o ürünü satıyorum Menteşe tarihlerinde insanlara 155 00:06:38,911 --> 00:06:41,414 ve oldukça varlıklı alkolikler gibi. 156 00:06:42,081 --> 00:06:43,958 Sanırım Johnny 66 çok saçma bir fikir. 157 00:06:43,958 --> 00:06:46,836 Ve eğer biramızı beğenirse, Biz kahrolası bir banka yapıyoruz kardeşim. 158 00:06:46,836 --> 00:06:48,254 Bunu yapmalıyız. 159 00:06:48,254 --> 00:06:50,131 Üzgünüm, ilgilenmiyorum. 160 00:06:50,673 --> 00:06:52,716 Peki, reddedildi. Bu gerçekten sana bağlı değil dostum. 161 00:06:52,716 --> 00:06:54,593 Bu bana bağlı. Çünkü ben bira ustasıyım. 162 00:06:54,593 --> 00:06:57,263 Ben paranın ustasıyım ve burası benim barım. Yani... 163 00:06:57,263 --> 00:06:59,640 Para ustası öyle bir şey değil. 164 00:06:59,640 --> 00:07:02,101 Ve ben ve Andy her biri buranın dörtte birine sahip. 165 00:07:02,101 --> 00:07:03,644 Evet, hayır. Evet haklısın. 166 00:07:03,644 --> 00:07:07,148 Her biriniz %24,5 hisseye sahipsiniz bu da f'ye eşit... 167 00:07:07,148 --> 00:07:08,441 Kırk dokuz. 168 00:07:08,441 --> 00:07:12,987 Teşekkür ederim. Yüzde kırk dokuz. Azınlık hissesi, seni aptal. 169 00:07:12,987 --> 00:07:15,489 çalışan benim onların lanet kıçları kapalı 170 00:07:15,489 --> 00:07:17,032 burayı bu hale getirmek için. 171 00:07:17,032 --> 00:07:19,118 Evet, bunu benim paramla yaptın kardeşim. 172 00:07:19,118 --> 00:07:21,579 Harika bir iş çıkardın William. Tebrikler. 173 00:07:21,579 --> 00:07:23,107 Gördüğümüz ilgiye bakın. 174 00:07:23,117 --> 00:07:25,166 Ve şimdi daha da fazla para kazanabiliriz. 175 00:07:25,166 --> 00:07:27,710 Demek istediğim bu hayat bundan ibaret değil mi çocuklar? 176 00:07:27,710 --> 00:07:29,336 Yani, bir düşün, bu ilerlemeyle ilgili, 177 00:07:29,336 --> 00:07:31,881 yukarı çıkmakla ilgili. Bu nesillerin zenginliğiyle ilgili. 178 00:07:31,881 --> 00:07:33,299 Call of Duty oynarken, 179 00:07:33,299 --> 00:07:35,176 çaylak seviyesinde mi oturuyorsun tüm zaman boyunca mı? 180 00:07:35,176 --> 00:07:38,179 Kesinlikle hayır. Yukarı çıkarsan seçkinler arasına girersin. 181 00:07:38,179 --> 00:07:39,388 Ve sonra elitlerden sonra gidersin 182 00:07:39,388 --> 00:07:43,768 Johnny 66'nın bir dernekle birlikte olduğu yer Şanslı Penny Brewing gidecek. 183 00:07:43,768 --> 00:07:45,102 Efsaneye gidiyorsun. 184 00:07:45,102 --> 00:07:47,104 Ne olduğunu bilmiyorum bunların herhangi biri şu anlama gelir 185 00:07:47,104 --> 00:07:49,565 çünkü 12 yaşının üzerindeyim. 186 00:07:49,565 --> 00:07:53,152 bunu söyler misin bıyıklı küçük salak 187 00:07:53,152 --> 00:07:56,155 işbirliği yapmadığımı faşist bir burger zinciriyle mi? 188 00:07:56,947 --> 00:07:59,450 Biliyor musun? Arkaya gidip temizlemeliyim 189 00:07:59,450 --> 00:08:02,328 çünkü biraz dağınık size para kazandırıyorum 190 00:08:02,328 --> 00:08:04,205 sen burada dururken lanet yeleğinin içinde. 191 00:08:04,205 --> 00:08:06,290 Adını alamadım. Ben Will. 192 00:08:06,290 --> 00:08:08,793 Bunlar çok havalı. Bunlar Balmain mi? 193 00:08:08,793 --> 00:08:10,961 - O benimle. - Evet, şaka yapmıyorum. 194 00:08:11,962 --> 00:08:15,966 Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Daha iyisini yapabileceğinizi garanti ederim. 195 00:08:16,842 --> 00:08:18,177 Will, bekle. 196 00:08:20,805 --> 00:08:23,849 Son dört ayı geçirdim Des Moines'ta bir dava üzerinde çalışıyorum. 197 00:08:23,849 --> 00:08:27,520 Şunu söylemeliyim ki Des Moines, şaşırtıcı derecede sağlam eşcinsel sahnesi. 198 00:08:27,520 --> 00:08:29,230 - Hımm. - Çoğu Applebee's'te çalışıyor. 199 00:08:29,230 --> 00:08:30,689 Applebee's'i seviyorum. 200 00:08:30,689 --> 00:08:32,023 Applebee's'i seviyor. 201 00:08:32,023 --> 00:08:34,068 Applebee's'i kim sevmez? Duane'yle hâlâ iletişim halindeyim. 202 00:08:37,113 --> 00:08:38,446 Burada ne yapıyorsun? 203 00:08:38,446 --> 00:08:40,699 Bu inziva ortaklar içindir. 204 00:08:40,699 --> 00:08:42,827 Mmm, Vanessa, selam. 205 00:08:43,911 --> 00:08:45,496 - Ayrıca Sylvia'yı da alacağım. - Ah. 206 00:08:45,496 --> 00:08:48,457 Merhaba Vanessa. Aman tanrım. 207 00:08:48,457 --> 00:08:49,750 Dördümüze bak. 208 00:08:49,750 --> 00:08:53,462 20 yıllık bir buluşma gibi Kaplan-Meyer yaz ortaklarında. 209 00:08:53,462 --> 00:08:55,381 Demek sen de ortak oldun. 210 00:08:55,381 --> 00:08:57,883 Bu harika. Tebrikler. 211 00:08:57,883 --> 00:09:00,511 Teşekkürler. Hala yakın bir yerde değil Hak ettiğim eşitliğe, 212 00:09:00,511 --> 00:09:03,139 ama bu başka bir günün davası. 213 00:09:03,139 --> 00:09:06,308 Vay, sen bir askersin Charlie'yle bu noktaya geldiğin için. 214 00:09:06,308 --> 00:09:08,227 Ah, hayır, burada değilim Charlie'yle takılmak için. 215 00:09:08,227 --> 00:09:11,021 Ben sadece bedava otel odası için buradayım ve çocuklardan uzakta bir gece. 216 00:09:11,021 --> 00:09:13,649 Ah, bunu duydum. 217 00:09:13,649 --> 00:09:17,111 Bundan bahsetmişken, Frances, Simon ve Maeve nasıllar? 218 00:09:17,111 --> 00:09:18,863 - Başarmak. - Anneler her zaman öyle yapar. 219 00:09:18,863 --> 00:09:20,406 Biliyorum, anne gücü. 220 00:09:20,990 --> 00:09:23,701 İşte bu. Anne gücü. Ne kadar komik olduğunu unutmuşum. 221 00:09:23,701 --> 00:09:25,953 Ah, anne gücü. 222 00:09:25,953 --> 00:09:29,415 Ama iyiler. Sorduğunuz için teşekkür ederiz. Evet. Evet, üç çok fazla. 223 00:09:29,415 --> 00:09:31,003 Evet o zaman beni dehşete düşür 224 00:09:31,013 --> 00:09:32,710 Çünkü daha yeni dördüncüsünü yaşadım. 225 00:09:33,961 --> 00:09:35,796 - Ne? - Evet. 226 00:09:35,796 --> 00:09:37,214 Ama sen... 227 00:09:37,214 --> 00:09:43,137 Neyse, gideceğim. Sizinle sonra görüşürüz ortaklar. 228 00:09:43,137 --> 00:09:45,025 Ve anne, harika bir deneyim yaşamanı istiyorum 229 00:09:45,035 --> 00:09:47,683 - günaydın ve kendine iyi bak, tamam mı? - En iyisi sensin. 230 00:09:48,434 --> 00:09:50,644 Vanessa, şunu koyabilir miyiz? bir saniyeliğine birlikte mi vakit geçireceğiz? 231 00:09:50,644 --> 00:09:54,231 Bana bir saniye ver. Anne gücü. Yapmam gerekiyor... 232 00:10:18,089 --> 00:10:19,507 Böylece Vanessa ortak oldu. 233 00:10:21,717 --> 00:10:24,595 - Hımm, evet. - Bunu biliyor muydum? 234 00:10:25,805 --> 00:10:29,433 Bilmiyorum. Yaptın mı? 235 00:10:29,433 --> 00:10:32,686 Yaptığımı sanmıyorum. Hayır, kesinlikle yapmadım. 236 00:10:34,814 --> 00:10:35,856 Neden bana söylemedin? 237 00:10:35,856 --> 00:10:37,900 Bilmiyorum. o kadar da önemli görünmüyordu. 238 00:10:37,900 --> 00:10:39,276 Pek çok insan ortak oluyor. 239 00:10:40,986 --> 00:10:42,363 Sanırım aklımdan çıkmış. 240 00:10:43,114 --> 00:10:44,990 Aklından mı çıktı? 241 00:10:46,617 --> 00:10:47,660 Ne söylememi istiyorsun? 242 00:10:47,660 --> 00:10:49,912 Çok çalışıyor, uzun süredir şirkette çalışıyor. 243 00:10:49,912 --> 00:10:52,957 Bunları yaptığınızda, belli bir noktada ortak olursunuz. 244 00:10:52,957 --> 00:10:54,208 Evet ama Vanessa farklı. 245 00:10:54,208 --> 00:10:56,585 Birlikte hukuk fakültesine gittik. birlikte katiplik yaptık. 246 00:10:56,585 --> 00:10:58,170 Ve onun hakkında ne hissettiğimi biliyorsun. 247 00:10:58,170 --> 00:11:01,298 Sanki temsil ediyor olabileceğim her şey. 248 00:11:01,882 --> 00:11:04,343 Bebeğim, ben... seni duyuyorum. Gerçekten istiyorum. 249 00:11:05,386 --> 00:11:07,304 Ama o sihirli bir hayat yaşamıyor. 250 00:11:08,139 --> 00:11:10,015 Biliyor musun, muhtemelen seni kıskanıyor. 251 00:11:10,015 --> 00:11:12,685 Muhtemelen bir şeyler söylüyordur kocasına senin hakkında. 252 00:11:13,185 --> 00:11:14,218 Ne gibi? 253 00:11:15,604 --> 00:11:19,650 Ben... ben... bilmiyorum. Ben onların konuşmalarında değilim. 254 00:11:19,650 --> 00:11:22,403 Belki satın almanla ilgili ev tamir ediliyor, 255 00:11:22,403 --> 00:11:24,113 ve, bilirsin, yaratıcı olmak. 256 00:11:24,113 --> 00:11:25,489 Buna inanmıyorsun. 257 00:11:25,489 --> 00:11:27,344 Kulağa çok benziyor tartışmaktan daha eğlenceli 258 00:11:27,354 --> 00:11:28,993 beş saatlik yasal bir sözleşme hakkında 259 00:11:28,993 --> 00:11:30,995 bir konferans masasının etrafında bacak bacak üstüne atamadığın yer 260 00:11:30,995 --> 00:11:32,830 çünkü çok fazla AV kablosu var. 261 00:11:34,582 --> 00:11:38,002 Biliyor musun? Üzgünüm bebeğim. Ben... Bu büyütülecek bir şey değil, değil mi? 262 00:11:38,002 --> 00:11:41,380 Bu hafta sonu seninle ilgili, ve ben... seninle o kadar gurur duyuyorum ki. 263 00:11:41,380 --> 00:11:45,176 Sadece eğlenmeni istiyorum ve AV kablolarının keyfini çıkarın. 264 00:11:45,718 --> 00:11:47,178 Teşekkür ederim. 265 00:11:48,512 --> 00:11:50,193 Ve öğleden sonranın tadını çıkarırsın. 266 00:11:50,203 --> 00:11:52,683 Ve seni göreceğim Bu geceki resepsiyon. 267 00:11:52,683 --> 00:11:54,518 - Tamam aşkım. Seni seviyorum. - Seni seviyorum. 268 00:11:56,103 --> 00:11:58,814 Milton'u duydun mu? Dupont'tan alındı mı? 269 00:11:58,814 --> 00:12:00,149 Bekle, ne? 270 00:12:00,149 --> 00:12:03,569 - Suarez davasının ona ait olduğunu sanıyordum. - Eskiden öyleydi. 271 00:12:03,569 --> 00:12:06,113 - Vay. - Paul yazıcıyla birlikte. 272 00:12:06,113 --> 00:12:07,615 - Selam, selam. - Evet! 273 00:12:07,615 --> 00:12:09,150 Bana burada prizler olduğunu söylediler 274 00:12:09,160 --> 00:12:10,701 ben de düşündüm ki... bu konuyu açayım. 275 00:12:10,701 --> 00:12:11,827 Evet, olabilir. 276 00:12:11,827 --> 00:12:14,163 Vay be! Sorun çözüldü! 277 00:12:14,163 --> 00:12:15,581 Dizüstü bilgisayar kablosunu getirdin mi? 278 00:12:15,581 --> 00:12:17,750 Hayır. Nacho'larım nerede? Nacho sipariş ettim. 279 00:12:17,750 --> 00:12:19,752 - Nasıl sipariş ettin? - Tamamen dolu. 280 00:12:19,752 --> 00:12:21,003 Ben de öyle düşündüm. 281 00:12:29,345 --> 00:12:31,305 Ah, özür dilerim. 282 00:12:32,556 --> 00:12:33,557 Üzgünüm. 283 00:12:36,060 --> 00:12:37,144 Herkes ayağa kalksın. 284 00:12:38,562 --> 00:12:40,272 İyi günler bayanlar ve baylar. 285 00:12:40,940 --> 00:12:42,441 Bu mahkeme şimdi sizi cezalandırıyor 286 00:12:42,451 --> 00:12:44,151 Clark'ta iki buçuk yıla kadar... 287 00:12:44,444 --> 00:12:45,912 Mahkeme Salonu Canlı'nın devamında, 288 00:12:45,922 --> 00:12:47,738 Üç çocuk annesi mezun olduğu okulunu dava etti 289 00:12:47,738 --> 00:12:49,824 kariyer fırsatları ne zaman... 290 00:12:50,908 --> 00:12:52,868 Beni Dupont'tan öylece çıkaramazsın. 291 00:12:52,928 --> 00:12:54,567 O davayı ben getirdim. 292 00:12:54,578 --> 00:12:58,207 Ben sadece bir ortak değilim. Ben bir ortağım. Ben ortağım! 293 00:13:11,387 --> 00:13:14,348 Sorunun ne olduğunu anlamıyorum. Çocuklarım ve ben Johnny 66'yı seviyoruz. 294 00:13:14,348 --> 00:13:16,142 Bu yapmaz kendimi daha iyi hissediyorum. 295 00:13:16,142 --> 00:13:17,810 Yani öyle demek istemedi daha iyi hissetmeni sağlamak için. 296 00:13:17,810 --> 00:13:20,020 - Çocuklarımızın kendilerini daha iyi hissetmelerini sağlamak için tasarlandı. - Neden burada buluştuk? 297 00:13:20,020 --> 00:13:21,480 Burası şehir merkezinin en berbat kısmı. 298 00:13:21,480 --> 00:13:25,192 Biliyor musun, gerçekten çok açtım. Ve benim de bu arzum var 299 00:13:25,192 --> 00:13:28,487 etrafı klasik arabalarla çevrili olmak ve eski Amerikan nostaljisi 300 00:13:28,487 --> 00:13:30,322 ne zamandan beri bu ülke daha iyi bir yerdi. 301 00:13:30,322 --> 00:13:33,451 Uzlaşmanın bir yolunu buldum bu iki arzu. Bakmak. 302 00:13:34,201 --> 00:13:37,288 Ah hayır, burada değil. Hayır, hayır, hayır, hayır gitmiyorum. 303 00:13:37,288 --> 00:13:39,498 Hayır, çok daha iyi yerler var buralarda yemek için. 304 00:13:39,498 --> 00:13:42,418 - Kare olmayın. Hadi. Hadi. - Haydi, yapma bunu. 305 00:13:42,418 --> 00:13:44,670 görülemiyorum böyle bir yere girmek 306 00:13:45,254 --> 00:13:47,757 -Hımm? - Hımm. 307 00:13:47,757 --> 00:13:49,258 - Merhaba. - MERHABA. 308 00:13:49,258 --> 00:13:51,260 İki kişilik masa lütfen. 309 00:13:51,260 --> 00:13:52,781 Peki, pit ekibiniz sizin 310 00:13:52,791 --> 00:13:54,972 Masa bir dakika içinde hazır ve sayım devam ediyor. 311 00:13:54,972 --> 00:13:57,058 - Ha? - Tamam, teşekkür ederim. 312 00:13:58,443 --> 00:13:59,758 Burayı sevdiğiniz gerçeği 313 00:13:59,768 --> 00:14:02,897 - senin hakkında en bilinmeyen şey. - Burayı seviyorum. 314 00:14:02,897 --> 00:14:05,274 Şimdi neden elimizde Duvardaki Rosa Parks 315 00:14:05,274 --> 00:14:07,349 milkshake içen üç kızın yanında, 316 00:14:07,359 --> 00:14:09,570 Adolf Hitler'in tasarladığı bir arabanın üstünde mi? 317 00:14:09,570 --> 00:14:11,614 Burası senin ülken. Sen açıkla. 318 00:14:12,281 --> 00:14:14,158 En azından önde restoranın. 319 00:14:14,158 --> 00:14:16,243 Bu kahrolası adam da kim? 320 00:14:16,243 --> 00:14:18,370 Kim olduğunu biliyor musun? 321 00:14:18,370 --> 00:14:21,457 İşte kurucu ve vizyon sahibi Johnny 66'nın. 322 00:14:21,457 --> 00:14:23,542 - Ben Johnny Rev. - Bu gerçek bir isim değil. 323 00:14:23,542 --> 00:14:25,586 Eğer öyle olsaydı, bu olurdu gerçekten mucizevi ol. 324 00:14:25,586 --> 00:14:27,797 Aslında çok ilginç bir adam. 325 00:14:27,797 --> 00:14:30,049 O çok akıllıdır. Onunla NPR'de röportaj yaptığını duydum. 326 00:14:30,633 --> 00:14:33,010 Onu bir engelleyici olarak görüyorlar. 327 00:14:33,552 --> 00:14:35,113 Bakın o insanların hayatını bozuyor 328 00:14:35,123 --> 00:14:36,847 onlardan sonra kıç delikleri soğan halkalarını ye. 329 00:14:36,847 --> 00:14:38,557 Dinle, ondan öğrenebilirsin. 330 00:14:38,557 --> 00:14:41,352 Ne? Nasıl hibrit olunur? bir insan ve bronzlaşma yatağı mı? 331 00:14:41,352 --> 00:14:44,480 Sevgili nasıl çalıştırılır ve başarılı bir iş. 332 00:14:44,480 --> 00:14:46,575 Dürüst olmak gerekirse burası berbat bir yer. 333 00:14:46,585 --> 00:14:48,943 ve bununla hiçbir ilgim olmasını istemiyorum. 334 00:14:48,943 --> 00:14:50,277 Harikaydı. 335 00:14:51,612 --> 00:14:54,240 - Beni takip et. - Teşekkür ederim, saçını seviyorum. 336 00:14:54,240 --> 00:14:57,034 - Bana bunu yaptırıyorlar. - Bu harika. 337 00:14:57,535 --> 00:14:59,620 Ürün. 338 00:15:00,204 --> 00:15:01,747 İnsanlar gerçekten bu saçmalığı satın alıyor mu? 339 00:15:01,747 --> 00:15:03,165 Ah, biraz bak. 340 00:15:05,418 --> 00:15:08,087 Kaç tane doo-wop şarkısı var? 341 00:15:08,087 --> 00:15:09,839 Biliyor musun, eğer sözlerini dikkatle dinle, 342 00:15:09,839 --> 00:15:12,883 bunların her biri yaklaşık reşit olmayan bir kızla seks yapmak. 343 00:15:12,883 --> 00:15:14,385 İğrenç bir tür. 344 00:15:14,385 --> 00:15:16,762 sahip olmadıklarına çok üzüldüm mozzarella çubuğu değişiyor. 345 00:15:16,762 --> 00:15:18,347 Çok iyiler. Onları severdin. 346 00:15:18,347 --> 00:15:19,932 Bira... Bira çöp. 347 00:15:19,932 --> 00:15:22,935 Çamurluk karıştırıcısını denemelisiniz. Çok güçlüler. 348 00:15:22,935 --> 00:15:24,019 Orada ne var? 349 00:15:24,019 --> 00:15:26,021 Piña colada'nın içindeki her şey. 350 00:15:26,021 --> 00:15:29,400 - Yani pina colada mı? - Hayır, bu bir çamurluk karıştırıcısı. 351 00:15:29,400 --> 00:15:31,026 - Bu iyi bir markalama. - Bir tane almak ister misin? 352 00:15:31,026 --> 00:15:33,279 - İyiyim, ben... Teşekkür ederim. - Hadi. 353 00:15:34,572 --> 00:15:36,866 ♪ Doğum günün kutlu olsun ♪ ♪ Mutlu, mutlu, doğum günü ♪ 354 00:15:36,866 --> 00:15:40,035 ♪ Doğum günün kutlu olsun ♪ ♪ Mutlu, mutlu yıllar ♪ 355 00:15:40,035 --> 00:15:45,583 ♪ Doğum günün kutlu olsun ♪ ♪ Mutlu, mutlu, doğum günü ♪ 356 00:15:45,583 --> 00:15:49,503 ♪ Doğum günün kutlu olsun ♪ ♪ Mutlu, mutlu, doğum günün sana ♪ 357 00:15:49,503 --> 00:15:52,757 - Vay, vay. Doğum günün kutlu olsun baba-o. - Teşekkür ederim. 358 00:15:52,757 --> 00:15:55,050 - Seni seviyorum bebeğim! - Doğum günüm değil. 359 00:15:55,050 --> 00:15:57,219 - Doğum günüm değil. - Teşekkürler çocuklar. Yalan söylüyor. 360 00:15:57,219 --> 00:15:58,679 - Kendinle gurur duyuyor musun? - Doğum günün kutlu olsun. 361 00:15:58,679 --> 00:16:01,724 Dileğimi biliyor musun? O bir göktaşı şu anda hepimizi öldürüyor. 362 00:16:05,686 --> 00:16:07,267 Onu Johnny Rev'e vereceğim. 363 00:16:07,277 --> 00:16:09,774 kısa olduğunu varsayıyorum "Johnathan Devrimi" için. 364 00:16:10,733 --> 00:16:13,277 Bunlar çok lezzetli ve bu kabinler oturmak çok eğlenceli. 365 00:16:13,277 --> 00:16:15,154 - Gördün mü? - Ve yemekler oldukça güzel. 366 00:16:15,154 --> 00:16:18,616 - Mmm, biri fikrini mi değiştirdi? - Hayır, hiç de değil. 367 00:16:18,616 --> 00:16:19,992 Kafam karıştı. 368 00:16:20,493 --> 00:16:24,205 Bira fabrikası kurmanın amacı bu değil mi? sırf çok bira satmak için mi? 369 00:16:24,205 --> 00:16:26,749 Önemli olan iyi bira satmak, biz bunu yapıyoruz. 370 00:16:26,749 --> 00:16:28,584 Ve çok mutluyum başarı düzeyimizle, 371 00:16:28,584 --> 00:16:30,086 ve hiç ilgim yok satarken, 372 00:16:30,086 --> 00:16:31,921 dev bir kurumsal holding gibi. 373 00:16:31,921 --> 00:16:33,672 Bu biraz mantıksız. Hadi. 374 00:16:33,672 --> 00:16:36,383 Mesela sen olacaksın bira yapmak ve bira satmak 375 00:16:36,383 --> 00:16:37,927 ve muhtemelen çok para kazanacaksın. 376 00:16:37,927 --> 00:16:39,804 - Ve... - Neden herkes paraya bu kadar takıntılı? 377 00:16:39,804 --> 00:16:45,518 Vay. Boşver. Geri çekil, Alexandria Cortazio-Cortez. 378 00:16:45,518 --> 00:16:46,852 Neredeyse onun adı bile değil. 379 00:16:46,852 --> 00:16:49,271 Anladığını sanmıyorum... Üçte birini doğru anladığını düşünüyorum. 380 00:16:50,272 --> 00:16:52,274 Tamam aşkım. Ne... Gerçekten neler oluyor? 381 00:16:56,612 --> 00:16:58,197 - Sana karşı dürüst olacağım. - Hımm. 382 00:17:00,199 --> 00:17:02,368 - Ben iyiyim. - Hımm. 383 00:17:03,244 --> 00:17:04,745 Ben... ben harikayım. 384 00:17:04,745 --> 00:17:06,288 - Ben havalı kategorideyim. - "Harika bir şey" mi? 385 00:17:06,288 --> 00:17:07,998 - I'm a cool guy. - Tekil mi? 386 00:17:07,998 --> 00:17:11,752 Burası mı? Hiç hoş değil. Hiç hoş değil. 387 00:17:12,544 --> 00:17:16,131 Ve eğer sen de benim gibiysen, bu çok korkutucu. Tamam aşkım? 388 00:17:16,131 --> 00:17:18,259 - Sakin kalmalısın. Soğukkanlı kalmalıyım. - Soğukkanlı kalmalıyım. 389 00:17:18,259 --> 00:17:19,592 Soğukkanlı olmamam mümkün değil. 390 00:17:19,592 --> 00:17:22,096 Kimse senin havalı olmadığını söylemiyor. 391 00:17:22,096 --> 00:17:24,139 Burası benim havalı olmadığımı söylüyor olurdu. 392 00:17:24,139 --> 00:17:26,392 Kimse senin havalı olmadığını söylemiyor. 393 00:17:26,392 --> 00:17:31,147 Sadece belki de bunu öneriyorum hayatımızın bu noktasında 394 00:17:31,147 --> 00:17:34,734 bu yaştayken belki havalı olmaya daha az odaklanmalıyız 395 00:17:34,734 --> 00:17:37,236 ve çağımıza göre davranmak hakkında daha fazlası. 396 00:17:37,236 --> 00:17:41,198 Peki, bu söylendi gerçek bir lamazoit gibi. 397 00:17:41,198 --> 00:17:43,367 Ben kurumsal bir satışçı olamam. 398 00:17:43,367 --> 00:17:45,494 Gidip Andy'ye söylemelisin. 399 00:17:45,494 --> 00:17:47,496 İşletme okuluna gitti. Ne diyeceğimi bilmiyorum. 400 00:17:47,496 --> 00:17:50,207 Ben bir avukatım. Seninle geleceğim. Biz hallederiz. 401 00:17:50,207 --> 00:17:52,042 - Seninle geleceğim. - Teşekkür ederim. 402 00:17:55,087 --> 00:17:57,965 Siz deli gibi görünüyorsunuz. 403 00:17:57,965 --> 00:18:00,926 Evet, sana nedenini anlatacağım. Johnny 66'daydık. 404 00:18:00,926 --> 00:18:02,470 Harika vakit geçirdik. 405 00:18:02,470 --> 00:18:04,430 Pasta iyiydi, ve küçük bir arabayla geldi, 406 00:18:04,430 --> 00:18:06,182 ama bunun dışında orası çok berbat, 407 00:18:06,182 --> 00:18:08,476 ve bu adama sahip olamayız bu gece buraya geliyorum 408 00:18:08,476 --> 00:18:09,951 tüm lezzetli biralarımızı denemek 409 00:18:09,961 --> 00:18:11,687 ve bize reddedemeyeceğimiz bir teklifte bulunuyor. 410 00:18:11,687 --> 00:18:14,023 hizmet etmemiz gerektiğini düşünüyorum Johnny 66'daki biralarımız. 411 00:18:14,023 --> 00:18:16,609 Evet, tamamen satmak istiyorum ve para kazan. 412 00:18:17,193 --> 00:18:20,404 Şaka mı yapıyorsun dostum? Johnny 66'nın içinde bulundun mu? 413 00:18:20,404 --> 00:18:22,406 Ben var. Bu iyi değil. 414 00:18:22,406 --> 00:18:24,700 Duvarda bir tablo vardı Martin Luther King'in 415 00:18:24,700 --> 00:18:26,368 Fred Çakmaktaş'la sörf tahtasında, 416 00:18:26,952 --> 00:18:29,580 ve hatta resimde Martin Luther King "Gerçekten mi?" diye sordu. 417 00:18:29,580 --> 00:18:33,709 Her neyse. Her neyse. Onları Google'da arattım, ve onlardan bir sürü var. 418 00:18:33,709 --> 00:18:35,086 Bu da çok para kazanabileceğimiz anlamına geliyor. 419 00:18:35,086 --> 00:18:37,147 Bilirsin, geceleri beni üzen şey 420 00:18:37,157 --> 00:18:39,715 herkes "paraya" ne kadar takıntılı. 421 00:18:39,715 --> 00:18:41,258 Neyse Amerika'da yaşıyoruz. 422 00:18:41,258 --> 00:18:44,553 - Sağ. Kapitalist bir toplumdur. -Parayla araba satın alabilirsin. 423 00:18:44,553 --> 00:18:46,222 Veya evinize bir yazıcı alır, 424 00:18:46,222 --> 00:18:48,391 böylece bana o lanet W-4'ü getirebilirsin Ben soruyordum. 425 00:18:48,391 --> 00:18:50,976 - Paranın neler yaptığını biliyorum. - Ne düşünüyorum biliyor musun? 426 00:18:50,976 --> 00:18:53,270 Bu anlaşmayı istemiyorsun çalışmak için çünkü Reggie'den geldi, 427 00:18:53,270 --> 00:18:55,648 ve sen Reggie'den nefret ediyorsun çünkü o Audrey'in kardeşi. 428 00:18:55,648 --> 00:18:57,858 Ve açıkça bitmedin senin lanet boşanman 429 00:18:57,858 --> 00:18:59,519 yani onun sahip olduğu her fikri boşa çıkaracaksın, 430 00:18:59,529 --> 00:19:02,696 - çok iyi bir şey olsa bile. - Bu aslında çok anlayışlı. 431 00:19:02,696 --> 00:19:05,533 - Bu boşanmayla ilgili ve... - Bana terapi yapmaya başlama. 432 00:19:05,533 --> 00:19:08,953 - Git... Gidip birlikte bir muayenehane açın. - Kahretsin, belki de yapmalıyız. Belki de yapmalıyız. 433 00:19:08,953 --> 00:19:11,956 Bahse girerim orada daha fazla para kazanırdım benim bu lanet yerde yaptığımdan daha fazla. 434 00:19:11,956 --> 00:19:13,737 Bak, ben sadece bizi öldürmeyeceğini söyleyerek 435 00:19:13,747 --> 00:19:15,626 biraz daha sıvı almak için. Hepsi bu. 436 00:19:15,626 --> 00:19:17,187 Tek bildiğim bu yerin 437 00:19:17,197 --> 00:19:19,171 her zaman dolu ve ikimiz de iyi durumdayız. 438 00:19:19,672 --> 00:19:23,551 Siktir et tamam. Daha fazlasını istiyorum gayet iyi. Lanet olsun. Bunu biliyorsun. 439 00:19:23,551 --> 00:19:27,263 Evlenmek istiyorum kardeşim. Bir aile kurmak, aile işleri yapmak istiyorum. 440 00:19:27,263 --> 00:19:28,631 Sadece bunu istediğini düşünüyorsun. Yapmıyorsun 441 00:19:28,641 --> 00:19:30,057 aslında bunu istiyorum. Sen iyisin. 442 00:19:30,057 --> 00:19:31,726 - Nereye gidiyorsun? - Hiçbir yerde. 443 00:19:37,815 --> 00:19:38,983 - İrade? - Evet. 444 00:19:40,067 --> 00:19:41,485 Birayı döküyorsun. 445 00:19:41,485 --> 00:19:44,280 Öyle olduğumu biliyorum. Bira servisi yapamıyorum eğer bira yoksa. 446 00:19:44,280 --> 00:19:45,698 Ne yapıyorsun? 447 00:19:45,698 --> 00:19:48,242 Merhaba Ömer. Bana yardım eder misin? Buradaki depoyu boşaltalım mı? 448 00:19:48,242 --> 00:19:49,326 - Ah evet. - Teşekkür ederim. 449 00:19:50,369 --> 00:19:51,758 Bu tanklar neye benziyor 450 00:19:51,768 --> 00:19:54,039 - çok fazla bira var. - Öyle. 451 00:19:54,039 --> 00:19:56,584 Ve bu çok küçük bir hortum, ve burada çok sayıda tank var. 452 00:19:56,584 --> 00:19:58,586 Ancak bu büyük ölçüde sembolik bir jesttir. 453 00:19:58,586 --> 00:20:01,213 Peki, ayrıca bazı şeyler var arkanda bira kutuları. 454 00:20:01,213 --> 00:20:03,924 Bunlar bira değil elma şarabı. Ama bunları da boşaltabilirim. 455 00:20:03,924 --> 00:20:06,051 Evet. Elma şarabını istersin. Bayanlar elma şarabını sever. 456 00:20:06,051 --> 00:20:07,553 - Dostum, Will. - Elma şarabını severim. 457 00:20:07,553 --> 00:20:09,513 - Ben Sylvia. - Will, ne halt ediyorsun kardeşim? 458 00:20:09,513 --> 00:20:12,224 - Hey. - Lanet olsun! Ne... Kes şunu. 459 00:20:12,224 --> 00:20:13,267 Ver şunu bana... Yapma... 460 00:20:13,267 --> 00:20:14,435 Ah! Kes şunu! 461 00:20:14,435 --> 00:20:16,937 - HAYIR! Durmayacağım. HAYIR! - Hey. Hortumu bana ver. 462 00:20:16,937 --> 00:20:18,731 - Defol buradan. - HAYIR! Siktir git. 463 00:20:18,731 --> 00:20:21,442 Gözlerimin içinde, seni pislik! Ne yapıyorsun? 464 00:20:21,442 --> 00:20:22,818 Savaşmadan yıkılmayacağım! 465 00:20:22,818 --> 00:20:26,238 Ne dedin Audrey hakkında doğru değil, tamam mı? 466 00:20:26,238 --> 00:20:27,346 Evet, bundan uzaklaştım. 467 00:20:27,356 --> 00:20:29,116 bunu çözdüm durum duygusal olarak 468 00:20:29,116 --> 00:20:31,368 Eşyalarımı bile çıkardım onun yerini, tamam mı? 469 00:20:31,368 --> 00:20:33,496 Bunun şununla alakası var Reggie'den nefret ettiğim gerçeği 470 00:20:33,496 --> 00:20:36,874 ve ondan nefret etmiyorum çünkü o Audrey'in üvey kardeşi! 471 00:20:36,874 --> 00:20:39,335 Ondan nefret ediyorum çünkü o lanet bir bok parçası! 472 00:20:39,335 --> 00:20:41,462 Güle güle. 473 00:20:43,214 --> 00:20:44,215 Dick! 474 00:20:45,549 --> 00:20:46,997 Bunu temizlemem gerekecek mi? 475 00:20:47,007 --> 00:20:49,887 Çünkü öyle görünüyor bu benim işim olmamalı. 476 00:20:51,597 --> 00:20:53,641 Orospu çocuğu, İkimiz de bunu temizlemeliyiz. 477 00:20:53,641 --> 00:20:55,267 Burada sadece dört kişi çalışıyor. 478 00:20:57,686 --> 00:20:58,687 Hey. Hey. 479 00:20:59,313 --> 00:21:00,314 - Hey. - Hey. 480 00:21:01,232 --> 00:21:02,691 - İyi misin? - Evet, sorun değil. 481 00:21:02,691 --> 00:21:04,985 Bu sadece iş saçmalığı. Bu bizim normal, günlük dinamiğimizdir. 482 00:21:04,985 --> 00:21:06,570 Ve aslında oldukça sağlıklı olduğunu düşünüyorum. 483 00:21:07,154 --> 00:21:09,907 Ben... ben asla buna benzer bir şey gördüm. 484 00:21:09,907 --> 00:21:12,201 Bu en büyük argüman gibi Hiç gördüm. Vay. 485 00:21:12,201 --> 00:21:13,616 Ah. Nereden gurur duyuyorum Dürüst olmak gerekirse, bunu başardık. 486 00:21:13,626 --> 00:21:14,912 Eskiden çok daha kötüydü. 487 00:21:14,912 --> 00:21:16,705 Peki şimdi ne yapıyorsun? Takılmak ister misin? 488 00:21:16,705 --> 00:21:18,499 Evet. Ben... Hayır, yapamam. 489 00:21:18,499 --> 00:21:20,126 Omni'ye geri dönmem lazım. 490 00:21:20,126 --> 00:21:21,252 Omni'de mi kalıyorsun? 491 00:21:21,252 --> 00:21:24,672 Air Miles'tan para kazanıyorsunuz Seksi bir hafta sonu için mi? 492 00:21:24,672 --> 00:21:26,549 Charlie'nin orada bir iş resepsiyonu var. 493 00:21:26,549 --> 00:21:28,426 Aslında onunla tanışmam lazım 20 dakika içinde. Geciktim. 494 00:21:28,426 --> 00:21:29,510 - Ah. - Evet. 495 00:21:29,510 --> 00:21:31,846 Charlie'yi uzun zamandır görmedim. 496 00:21:31,846 --> 00:21:33,764 O adamı seviyorum. Charlie'yi görmeyi çok isterim. 497 00:21:33,764 --> 00:21:36,183 - Gerçekten mi? - Gelmemi istemiyorsan demek istiyorum. 498 00:21:36,183 --> 00:21:38,519 Hayır. Gerçekten gelmek istiyor musun? 499 00:21:38,519 --> 00:21:40,521 Evet. Teşekkürler. Hiçbir şeyim yok. 500 00:21:40,521 --> 00:21:41,897 Tamam aşkım. Peki... 501 00:21:41,897 --> 00:21:43,941 Lyft alamıyorum. 25 dakika kadar uzakta. 502 00:21:43,941 --> 00:21:46,068 Ah evet. Lyft'lar çok korkuyor bu mahalleye gelmek. 503 00:21:46,068 --> 00:21:47,153 - Ah. - Bir scooter alacağız. 504 00:21:47,153 --> 00:21:48,320 - Tamam aşkım. Evet. - Evet. 505 00:21:48,988 --> 00:21:51,240 Ah. Daha önce hiç bunlardan birine binmemiştim. 506 00:21:51,240 --> 00:21:53,325 Ah evet? Bunu kullan. Benim ikramım. 507 00:21:54,118 --> 00:21:56,412 Ah. Çok var Şunun üstünde kuş pisliği var. 508 00:21:56,412 --> 00:21:58,914 Elbette öyle. Ah, bu bozuldu. 509 00:21:59,790 --> 00:22:00,791 Vay! 510 00:22:03,586 --> 00:22:04,587 Neden? 511 00:22:04,587 --> 00:22:07,548 İnsanlar neden bir şey yapar? Bu karmaşık bir soru. 512 00:22:09,675 --> 00:22:12,136 Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyor musun? eğer birkaç içki içtiysen? 513 00:22:12,636 --> 00:22:14,972 Bunları icat ettiklerini düşünüyorum birkaç içki içen insanlar için. 514 00:22:31,822 --> 00:22:33,282 Birayı sever misin? 515 00:22:33,282 --> 00:22:34,366 Hayır. Korkunç. 516 00:22:35,076 --> 00:22:36,619 - Bir tane daha ister misin? - 'Kurs. 517 00:22:45,544 --> 00:22:47,379 - Vay, vay, vay. Neler oluyor? - At onları. 518 00:22:47,379 --> 00:22:48,714 Bu onların hizmet şartlarının bir parçası. 519 00:22:48,714 --> 00:22:50,257 - Bunu yapmanı istiyorlar. - Ah. 520 00:22:50,257 --> 00:22:51,509 Aşağı in! 521 00:22:51,509 --> 00:22:53,010 - Tamam aşkım. Evet! - Anla! 522 00:22:54,553 --> 00:22:56,408 Ben odaya çıkıp alacağım 523 00:22:56,418 --> 00:22:58,349 Değiştim, o yüzden beni burada bekle. 524 00:22:58,349 --> 00:22:59,683 - Tamam aşkım. Evet. Sorun değil. - Tamam aşkım. 525 00:22:59,683 --> 00:23:00,768 Hey, there's Charlie. 526 00:23:01,352 --> 00:23:03,437 Merhaba Charlie. Ne haber dostum? 527 00:23:03,437 --> 00:23:05,648 Hayır. Kalkmam lazım these clothes. Ne yapıyorsun? 528 00:23:05,648 --> 00:23:06,857 Artık çok geç. Buraya geliyor. 529 00:23:06,857 --> 00:23:09,276 - Ah. Şaşırmış. Seni görmeyi beklemiyordum. - MERHABA. Şuna bir bak. 530 00:23:09,276 --> 00:23:13,447 Çok güzel görünüyorsunuz efendim. Ve geçen sefere göre daha da sağlam, 531 00:23:13,447 --> 00:23:14,865 ve sen çok kararlıydın dostum. 532 00:23:14,865 --> 00:23:17,034 Teşekkür ederim. Sen de harika görünüyorsun. 533 00:23:17,034 --> 00:23:19,328 Bu doğru değil. Kötü görünüyorum. Zor bir yıl geçirdim. 534 00:23:19,328 --> 00:23:21,580 - MERHABA. Ben Stewart. - Ah. İrade. Tanıştığıma memnun oldum. 535 00:23:21,580 --> 00:23:24,333 Hepimiz birlikte çalışıyorduk, sanki yüz yıl önce. 536 00:23:24,333 --> 00:23:27,002 - Serin. - E-Sen... Siz ikiniz neşeli görünüyorsunuz. 537 00:23:27,002 --> 00:23:28,770 Aslında ondan çok daha iyi görünüyor 538 00:23:28,780 --> 00:23:30,631 günün başında ne yaptığını. 539 00:23:30,631 --> 00:23:32,425 Kıyafetini görmeliydin. 540 00:23:32,425 --> 00:23:35,094 Aman Tanrım. Çılgın görünüyordu. Alınmayın. 541 00:23:35,094 --> 00:23:36,971 Ah, kırılırdım eğer nasıl giyindiğimi beğendiyseniz. 542 00:23:36,971 --> 00:23:39,348 kendine benziyorsun Ann Taylor Loft'ta yaşıyor. 543 00:23:40,433 --> 00:23:42,560 Hmm. Ann Taylor'ı seviyorum. Harika bir tarzları var. 544 00:23:42,560 --> 00:23:43,936 Yapıyorlar. Çok bej. 545 00:23:43,936 --> 00:23:48,274 Tamam Sylvia. Anladık. Sen var sıcak bir vücut. Durun ve vazgeçin. 546 00:23:49,817 --> 00:23:52,236 Hey. Vanessa. ben bir ortağım Charlie ile aynı firmada. 547 00:23:52,236 --> 00:23:54,280 - Ah. Ben Will. Tebrikler. - Teşekkür ederim. 548 00:23:54,280 --> 00:23:56,782 Ben avukat değilim. but, um, good for you. Evet. 549 00:23:56,782 --> 00:23:57,992 Peki Sylvia, 550 00:23:57,992 --> 00:23:59,393 bu sırada gününde ne yaptın 551 00:23:59,403 --> 00:24:01,746 bir yerde sıkışıp kalmıştık MandA strateji oturumu mu? 552 00:24:01,746 --> 00:24:03,748 - Ah. - Annen için biraz spa zamanı mı? 553 00:24:05,332 --> 00:24:06,751 Annem biraz spa zamanı geçirdi mi? 554 00:24:07,793 --> 00:24:09,295 - Komik olanı güldürdüğümü gördün mü? - Evet. 555 00:24:09,295 --> 00:24:11,422 - Evet, palyaço değilim. - Mm-hmm. 556 00:24:11,422 --> 00:24:14,550 Charlie, akşam yemeği için boşsun konuşmamdan sonra mı? 557 00:24:14,550 --> 00:24:16,025 Winer ve Finling insanları ve ben 558 00:24:16,035 --> 00:24:17,845 Sörf ve çim için The Palm'a gidiyoruz. 559 00:24:17,845 --> 00:24:19,430 - Ah, ımm... - Ben gidiyorum. 560 00:24:19,430 --> 00:24:20,973 Kesinlikle gitmelisin. 561 00:24:20,973 --> 00:24:23,768 Ah canım, alabilir miyim buzlu bir Johnnie Walker lütfen? 562 00:24:24,477 --> 00:24:26,687 Ah, özür dilerim. Ben... ben burada garson değilim. 563 00:24:26,687 --> 00:24:29,440 Ah. Benim hatam. Ben... Ben Frank Schaeffer. 564 00:24:29,440 --> 00:24:31,233 Biliyorum. Seninle yaklaşık 200 kez karşılaştım. 565 00:24:31,233 --> 00:24:32,860 Ah. Bu benim konuşmam. 566 00:24:32,860 --> 00:24:34,653 Küçük bir oyun oynasak nasıl olur? 567 00:24:35,196 --> 00:24:37,131 Konuşmanı sana geri veriyorum 568 00:24:37,141 --> 00:24:39,950 eğer beni hatırlayabilirsen Üç tahminde isim. 569 00:24:39,950 --> 00:24:41,952 Tamam aşkım. 570 00:24:41,952 --> 00:24:45,498 - Ah, tatlım. Ben... - Kimse ipucu vermiyor. Hiçbir ipucu yok. Hiçbir ipucu yok. 571 00:24:45,498 --> 00:24:48,125 Ben hatırlıyorum. Sen Charlie'nin karısısın. 572 00:24:48,125 --> 00:24:50,920 Hayır. Bir isim değil. "Charlie'nin karısı" bir isim değil. 573 00:24:50,920 --> 00:24:52,838 - Bu bir tahmin miydi? - İki tahminin daha kaldı. 574 00:24:52,838 --> 00:24:54,965 Rumpelstiltskin'e benziyor ama çok garip. 575 00:24:54,965 --> 00:24:57,968 - Tamam tatlım. Ben... - Çok komik. Çok çok komik. 576 00:24:57,968 --> 00:25:00,262 Ama adını biliyorum. Bu Marni. 577 00:25:00,846 --> 00:25:04,433 Hayır. Harika bir isim. Yapabilirim Marni ol. Adım değil. 578 00:25:04,433 --> 00:25:07,103 Yani tek bir tahmininiz kaldı. 579 00:25:07,103 --> 00:25:09,063 Tamam, eğlendik. 580 00:25:09,063 --> 00:25:11,232 Konuşmamı geri alayım Çünkü buna ihtiyacım olacak. 581 00:25:11,232 --> 00:25:13,401 - Hayır. Bir tahminin daha var. - Elbette. 582 00:25:14,026 --> 00:25:15,611 - Şey... - Sylvia. 583 00:25:15,611 --> 00:25:17,488 Hiçbir ipucu yok. 584 00:25:17,488 --> 00:25:19,198 Adını hatırlıyorum. 585 00:25:20,616 --> 00:25:21,617 Cynthia. 586 00:25:21,617 --> 00:25:23,327 Hayır. Bu Sylvia. 587 00:25:23,327 --> 00:25:25,871 - Ah. - Kahretsin. O yaptı. O yaptı. 588 00:25:25,871 --> 00:25:27,373 Artık kim olduğumu hatırlayacaksın. 589 00:25:27,373 --> 00:25:28,666 Bu benim konuşmam. 590 00:25:28,666 --> 00:25:31,627 O dedi ki... Ş... O dedi ki, "Artık kim olduğumu hatırlayacaksın." 591 00:25:31,627 --> 00:25:33,379 Bir dahaki sefere adımı hatırlayacaksın. 592 00:25:33,379 --> 00:25:34,964 Bir dahaki sefere dedi onun adını hatırlayacaksın. 593 00:25:34,964 --> 00:25:36,507 - Teşekkür ederim. - Tamam aşkım. Elbette. 594 00:25:36,507 --> 00:25:38,342 Ah. 595 00:25:38,342 --> 00:25:39,885 Ona biraz... Ona biraz barbekü sosu getir. 596 00:25:39,885 --> 00:25:41,804 Mantar yaparken barbekü sosu kullanıyorum. 597 00:25:41,804 --> 00:25:43,347 Hadi sana bir bardak su getirelim. 598 00:25:45,516 --> 00:25:47,268 Üzgünüm. Üzgünüm. 599 00:25:47,268 --> 00:25:49,395 Bu delilikti. Bu mideni bulandıracak. 600 00:25:49,395 --> 00:25:50,646 Bu nereden çıktı? 601 00:25:50,646 --> 00:25:52,907 Üzgünüm. Ben çok üzgünüm. Ne olduğunu bilmiyorum. 602 00:25:52,917 --> 00:25:54,525 Az önce kaybettim. Kırmızı gördüm ve... 603 00:25:54,525 --> 00:25:56,160 Frank'in bir pislik olduğunu biliyorum. 604 00:25:56,170 --> 00:25:57,570 ama cidden, bu çok abartılıydı. 605 00:25:57,570 --> 00:25:59,905 - Biliyorum. Ben... - Ben-ben... Bu kapı arkamızdan kilitlendi. 606 00:25:59,905 --> 00:26:02,116 - Burada seninle mahsur kaldım. - O adamı her gün görüyorum. 607 00:26:02,116 --> 00:26:04,160 I have to kiss his ass. Onun iyi tarafında olmalıyım. 608 00:26:04,160 --> 00:26:05,953 gitmem lazım şimdi balık tutma gezilerinden birinde. 609 00:26:05,953 --> 00:26:07,955 Yıllarca onlardan kaçtım ama şimdi bunu yapmak zorundayım. 610 00:26:07,955 --> 00:26:10,541 O tuhaf küçük kulübeden nefret ediyorum. Ranzalar var. 611 00:26:10,541 --> 00:26:12,209 - Biliyorum. Üzgünüm. - Ve şimdi bunu yapmak zorundayım. 612 00:26:12,209 --> 00:26:15,546 Gerçekten Sylvia, bu neyle ilgiliydi? 613 00:26:15,546 --> 00:26:18,048 Neden bana söylemedin? Vanessa'nın ortak mı olduğunu? 614 00:26:18,048 --> 00:26:20,092 Neden? öyle olmadığını biliyorum aklını kaçır bebeğim. 615 00:26:20,092 --> 00:26:21,405 Çünkü sana söylersem yapacağını biliyordum. 616 00:26:21,416 --> 00:26:23,691 az önce yaptığın gibi çılgınca bir şey yap. 617 00:26:24,138 --> 00:26:25,848 Ben senin kocanım. Ben kör değilim. 618 00:26:25,848 --> 00:26:28,642 Bir kariyerin olabilirdi Vanessa'nınki gibi ama sen yapmamayı seçtin. 619 00:26:29,477 --> 00:26:32,730 Çocuklarımızın büyümesini izlemeyi seçtim. 620 00:26:33,773 --> 00:26:37,276 Ve bunlar çok değerli yıllardır. ben bunun için minnettarım. Bunu yaptığıma sevindim 621 00:26:37,276 --> 00:26:39,184 ama bu zor olmadığı anlamına gelmiyor 622 00:26:39,194 --> 00:26:40,571 böyle bir yere gelmem için. 623 00:26:40,571 --> 00:26:43,574 Sadece kendimi güvensiz hissediyorum ve tüm bu eski meslektaşlarımı görmek 624 00:26:43,574 --> 00:26:46,619 ve onlar sadece bana davranıyorlar sanki görünmez bir hayaletim. 625 00:26:47,620 --> 00:26:50,956 Tamam, tamam. Eğer istersen Hukuka geri dönebilirsin. 626 00:26:50,956 --> 00:26:53,292 Sadece bir şey bulmalısın bu seni heyecanlandırıyor. 627 00:26:53,876 --> 00:26:56,420 Gerçekten mi? dışarıda kaldım 13 yıllık işgücü. 628 00:26:56,420 --> 00:26:58,297 Bu bir işveren için gerçek bir varlıktır. 629 00:26:58,297 --> 00:27:00,591 - Bu bir anahtar kart durumu, yani... - Tamam. 630 00:27:00,591 --> 00:27:02,372 Barların olmayacağını söylemiyorum 631 00:27:02,382 --> 00:27:04,011 giriş yapmak için, ancak hukuk diplomanız var. 632 00:27:04,011 --> 00:27:06,889 Sen çok iyi bir avukatsın. Eğer yapmak istersen yapabilirsin. 633 00:27:06,889 --> 00:27:08,599 Ama ben sadece bir avukat değilim Charlie. 634 00:27:08,599 --> 00:27:10,643 Ben de bir anneyim. Saat 2'de çocuklarımı almam gerekiyor. 635 00:27:10,643 --> 00:27:11,727 Hayır. Mutlaka doğru değil. 636 00:27:11,727 --> 00:27:12,928 Pek çok ödüllendirici iş var 637 00:27:12,938 --> 00:27:15,189 - bunu 9:00'dan 2:00'ye kadar yapabilirsiniz. - Gerçekten mi? Ah. 638 00:27:15,189 --> 00:27:17,483 Neden patronuna söylemiyorsun? Beş saatlik bir iş günü mü yapacaksın? 639 00:27:17,483 --> 00:27:18,901 Nasıl gittiğini söyle bana. 640 00:27:23,030 --> 00:27:25,950 Merhaba arkadaşlar. Böldüğüm için özür dilerim. ama Frank konuşmasını yapmak üzere. 641 00:27:25,950 --> 00:27:27,785 Muhtemelen bunu kaçırmak istemezsin. 642 00:27:31,497 --> 00:27:33,374 - Sadece... Sadece git. - Özür dilerim. 643 00:27:33,374 --> 00:27:36,419 - Biz... Daha sonra tartışacağız. - Evet, evet. 644 00:27:40,840 --> 00:27:41,966 Hadi. Onunla git. 645 00:27:41,966 --> 00:27:44,135 Hayır. Beni orada istemiyor. 646 00:27:44,135 --> 00:27:45,763 O öyle. Senin çok, çok, çok 647 00:27:45,773 --> 00:27:47,388 çekici koca seni orada istiyor. 648 00:27:47,388 --> 00:27:50,307 Ayrıca o adamın lanet konuşmasını da yedin. Ne söylediğini görmelisin. 649 00:27:51,392 --> 00:27:54,562 Konuşmasının ne olduğunu az çok biliyorum içimdeki gibi olacak 650 00:27:55,229 --> 00:27:57,440 Lanet olsun! Bu sağlam. 651 00:27:57,440 --> 00:28:00,276 Bu karanlık zamanlarda bile, ısıyı getiriyor. 652 00:28:00,276 --> 00:28:01,736 - Teşekkürler dostum. - İçeri gir. 653 00:28:07,408 --> 00:28:10,244 Bekle, bekle, bekle, bekle. Beklemek. Kahretsin. 654 00:28:35,478 --> 00:28:39,106 - Pazar sabahı. Hmm. - Hmm. Meyveyi seviyorum. 655 00:28:39,106 --> 00:28:40,983 Skaagn. 656 00:29:00,044 --> 00:29:01,670 İş merkeziniz var mı? 657 00:29:41,961 --> 00:29:42,962 Bu nedir? 658 00:29:42,962 --> 00:29:45,381 Benim W-4'üm. Sen-sen bunu istiyordun. 659 00:29:45,381 --> 00:29:46,465 Tamam aşkım. 660 00:29:47,049 --> 00:29:49,468 - Doldurman gerektiğini biliyorsun değil mi? - Evet. Kalemini ödünç alabilir miyim? 661 00:29:49,468 --> 00:29:52,179 - Evet yapabilirsin. Hadi bakalım. - Teşekkür ederim. 662 00:29:52,179 --> 00:29:56,350 - Federal vergi kimlik numaram nedir? - Muhtemelen bunu bilmelisin. 663 00:29:56,350 --> 00:29:59,311 Evet. Bunu bilmiyorum. Annemde tüm bu bilgiler var. 664 00:29:59,311 --> 00:30:00,896 Anneni seviyorum. 665 00:30:03,691 --> 00:30:05,192 Johnny 66'daki adama ne servis ediyoruz? 666 00:30:06,068 --> 00:30:07,695 Muhtemelen her şeyi. 667 00:30:08,279 --> 00:30:11,240 - Senin için uygun mu, bira ustası? - Öyle. 668 00:30:12,366 --> 00:30:13,367 Tulum. 669 00:30:13,909 --> 00:30:15,786 - Güzel, değil mi? - Evet. Bu işe çok ilgim var. 670 00:30:15,786 --> 00:30:18,122 Çok havalı. Bunları tamamen satmalıyız. 671 00:30:18,122 --> 00:30:19,665 - Kahretsin, evet. - Aynı zamanda rahat. 672 00:30:19,665 --> 00:30:20,958 Kesinlikle evet. Rahat görünüyor. 673 00:30:20,958 --> 00:30:24,545 İçine işemek zordur ama genel olarak... biliyor musun, çok çok hoş. 674 00:30:24,545 --> 00:30:25,880 - Evet. - Evet. 675 00:30:26,756 --> 00:30:27,869 Gelecek yıl, 676 00:30:28,424 --> 00:30:30,092 biz sadece... 677 00:30:31,135 --> 00:30:38,017 İnşa etmeye devam edeceğiz bu büyüklüğün üzerine ve... 678 00:30:38,017 --> 00:30:42,146 Bir düzeye kadar genişleyeceğiz... 679 00:30:44,231 --> 00:30:46,525 bu bir sonraki seviye olacak. 680 00:30:50,905 --> 00:30:57,787 Biliyorsun, evrenin yayı eğiliyor... şuna doğru... 681 00:31:00,122 --> 00:31:02,333 Teşekkür ederim. 682 00:31:08,839 --> 00:31:11,008 Harika bir konuşmaydı. 683 00:31:11,008 --> 00:31:12,468 Teşekkür ederim Sylvia. 684 00:31:22,144 --> 00:31:24,688 - İşe yaradı. Adımı hatırladı. - Evet. 685 00:31:24,688 --> 00:31:26,982 Sadece "Teşekkür ederim Sylvia" dedi. 686 00:31:33,661 --> 00:31:38,661 - naFraC tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.MY-SUBS.com -